Wondering… Reflexão…

It’s grey and rainy today. I’m underway to the Netherlands to visit a technology fair.

Dia cinza e chuvoso! Estou no carro a caminho de uma feira tecnológica na Holanda.

Amy Whinehouse is playing on the radio and it caught me wondering about life as she sings “they tried to send me on rehab, but I said no, no, no”…

Amy Whinehouse está tocando no rádio e sua canção Rehab me levou a refletir sobre a vida.

What are the consequences of our choices? We don’t really realise it, as our lives are too short and we are living them as a high speed train.

Quais são as consequências de nossas escolhas? Na maioria das vezes não nos damos nem conta pois estamos muito ocupados vivendo na velocidade da luz.

One more year comes to an end, one more year begins. Is it time to introspect and search for the answers hidden inside ourselves?

Um ano mais passou, um ano mais inicia… será que é hora de pararmos para buscar respostas há muito escondidas dentro de nós mesmos? Reflita. Recomece.

“Being entirely honest with oneself is a good exercise” I once read on the internet. I agree but it isn’t easy, just try it.

“Ser totalmente honesto consigo mesmo é um bom exercício” uma vez li na internet. Eu concordo, mas é um dos exercícios mais difíceis que já fiz nessa vida. Tente!!

I wish you guys a happy new year!!! May it be full of blessings and joy!!!

Desejo a cada um de vocês um ano novo cheio de bençãos e alegrias. Feliz 2019 pessoal.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: